写给在罗马经营公寓的你
费用多少，为什么
没有月费，没有最短期限，没有排他条款：明天您把二维码牌摘下来，谁也不欠。行政合规的成本由我们承担；服务收入就是它的支付方式。所以免费是与一个下限挂钩的——但那是活动量的下限，不是营业额的下限：只要二维码挂在墙上并且在起作用，一年里的几笔申请就足以证明。而且有一项写进合同里的真实优惠：前12个月完全免费，无任何附加条件。从第13个月起，免费资格只与那个活动量下限有关——提前通知，绝不追溯：您会在自己的看板上看到它，如果那个数字不是绿色的，选择权在您手里，交一小笔费用，或者在它变成义务之前退出。绝不会有欠款追缴。
其中一半归您
每一笔申请对应一笔固定的平台权利金，按服务类型从5到12欧元，其中一半归您。固定是有意为之：它不是服务价格的百分比，无论您的房客申请的是80欧元还是400欧元的导览，都不会改变。那笔服务款不经过我们的手——全额留给执行服务的一方。
您的看板
一个属于您的页面，上面是对我们双方都重要的数字：二维码被扫了多少次，发出了多少笔申请，有多少笔落地成交，以及您累积了多少收入。最上面是决定免费资格的那个小数字：只要它是绿色的，加盟就不花您一分钱——超出的每一笔申请都是收益。全部不涉及您房客的个人数据，那些数据只留在他们和为他们提供服务的一方之间。
How it starts
- 1
You write to us
Two lines: how many apartments, where, how you register guests today. We tell you straight away whether you are in scope — Rome and Lazio — and what already works.
- 2
You connect your own accounts
Your police and regional accounts stay yours: the software uses them with your credentials, not ours. That is the difference between a tool and someone filing on your behalf, and we care about it.
- 3
You hang the code
A poster with your property's name, to put where the leaflet rack used to be. From then on it works by itself.
我们背后是谁，由我们自己说
Holiway 是 DOLCE DOMUS SRLS 的服务分支，该公司在罗马也自营三套公寓。我们宁愿自己告诉您，而不是让您从工商查询里发现——并且做出两项承诺，写进合同，而不是写进常见问题页。
- ✓经过 Holiway 的数据——您的入住情况、您的房客、您的申请——绝不会被我们的租赁分支或我们的定价系统使用。
- ✓您公开发布的价格，按定义就是公开的：整个市场都看得到，包括我们。这项承诺针对的是不公开的部分——在那里，它是绝对的。
而这层同门关系，认真看的话，恰恰是可以信任的理由：这套东西之所以诞生，是因为我们自己需要它，用在三套真实的公寓上，面对真实的房客和真实的期限。它不是从没在晚上十一点填过住宿人员申报表的人在办公桌上设计出来的产品。
And if it doesn't work out
You take the poster down and disconnect your accounts. No notice period, no penalty, and your guests' data stays yours: you take it away in a file and we delete our copy. This holds even if your number was never green: we ask for no back-payments — the free affiliation simply ends, before any fee becomes an obligation. We write this here because an agreement is judged by how it ends, too.
聊一聊
我们刚刚起步，正在寻找罗马的首批房东。写信给我们：我们会告诉您哪些已经运转起来、哪些还欠缺，不向您推销任何东西。